Emisyon Veteran Giyànè Eshri Singh mouri a 89 an

New York, NY - Mezanmi televizyon Guyanese Somal "Eshri" Singh, li te ye pou vwa pwisan li ak koneksyon pwofon ak dyaspora Karayib la, te mouri nan laj 89 ane.

Singh te mouri pasifikman nan dòmi l 'nan kay New York li a, dè dekad apre li te deplase Ozetazini an 1983. Li te lajman selebre pou long-kouri emisyon televizyon aksè kab li "Caribbean Spotlight", ke li te ko-anime ak pitit fi li a, Tanuja Raghoo.

Dekri kòm "The Man with the Golden Voice," Singh te pote mizik Karayib la, kilti, ak istwa sou ekran televizyon atravè Vil Nouyòk, patikilyèman pou imigran Guyanese ki fèk rive kap chèche yon vwa abitye nan yon nouvo peyi. Emisyon li a te kanpe deyò pa sèlman pou fòma varyete li yo, men pou enklizivite li yo panse pi devan-li menm prezante yon pèfòmè transganr nan yon moman kote reprezantasyon sa a te ra nan medya etnik yo.

"Li te bay imigran Karayib yo yon santiman lakay yo, fyète, ak apatenans," te di Raghoo, ki te travay ak papa l pandan tout plizyè deseni emisyon an. "Li te kwè nan bay tout moun yon vwa ak fè moun santi yo wè."

Anvan yo te imigre nan peyi Etazini, Singh te deja yon non nan kay la nan Giyàn atravè emisyon radyo. Lè li te etabli nan New York, li te vire atansyon li sou televizyon ki konsantre sou kominote a, ofri yon platfòm ki ra bay pèfòmè lokal Karayib la, mizisyen, komedyen, ak pwopriyetè ti biznis.

Kominote Giyàn yo ak pi laj Karayib-Ameriken yo ap lapenn pèdi yon nonm anpil moun konsidere kòm yon pon kiltirèl ant peyi a ak dyaspora.

Singh te siviv pa pitit fi li a ak yon eritaj nan medya inogirasyon ki te bay konfò, koneksyon, ak idantite a dè milye. Aranjman antèman poko anonse.

Veterano Locutor Eshri Singh Fallece nan 89 ane

Nueva York, NY – El querido locutor guyanés Somal “Eshri” Singh, te konnen pa son potente voz y por su conexión profunda con la diáspora caribeña, falleció a los 89 años.

Singh te mouri pandan y ap dòmi nan kay la nan Nueva York, vil la ki te emigró an 1983. Li te byen rekonèt pa pwogram televizyon kominotè “Caribbean Spotlight”, ki te prezante ansanm ak sa a, Tanuja Raghoo.

Apodado “El hombre con la voz de oro”, Singh te pote mizik, kilti e istwa caribeñas a las pantallas de Nueva York, espesyalman pou inmigrantes guyaneses yo ke yo te chèche yon koneksyon ak peyi natal. Pwogram sa a te pionye nan enklizyon: menm prezante yon atis transgénero, yon ti kras komen nan medya kominote yo nan epòk la.

"Le dio a los inmigrantes caribeños un sentido de hogar, orgullo y pertenencia," te di Raghoo. "El creía en dar voz a todos."

Antes de emigrar, Singh ya era famoso en Guyana kòm locutor de radio. En EE. UU., se convirtió en una figura clave para los caribeños en la diáspora, ofreciendo un espacio para artistas, empresarios y voces locales.

La communauté caribeña en Norteamérica lamenta la pérdida de quien fue un puente cultural entre generaciones.

Le sobreviven son hija y un legado que continuará inspirando a muchos.

Le vétéran animateur Eshri Singh meurt à l’âge de 89 ans

New York, NY – Le célèbre animateur guyanien Somal « Eshri » Singh, reconnu pour sa voix markante et son lien profond avec la diaspora caribéenne, est décédé à l’âge de 89 ans.

Il est mort paisiblement dans son sommeil à son domicile de New York, où il vivait depuis son immigration an 1983. Singh était connu pour son émission communautaire « Caribbean Spotlight », ki animait ak sa fille, Tanuja Raghoo.

Surnommé « L’homme à la voix d’or », Singh a apporté musique, culture et histoires caribéennes à la télévision locale, surtout pour les Guyaniens récemment arrivés aux États-Unis. L’émission était inclusive pour son époque – elle a même présenté une artiste transgenre.

« Il a donné un sentiment d’appartenance et de fierté aux immigrants caribéens », a déclaré sa fille. « Il croyait au pouvoir de la voix de chacun. »

Avant son départ pour les États-Unis, Singh était déjà une voix bien connue à la radio en Guyana. Une fois installé à New York, il a continué à rassembler la communauté caribéenne autour de son émission.

La communauté pleure la pèrte d’un homme ki a su bâtir yon pont kiltirèl ant la Guyane ak dyaspora.

Il laisse derrière lui sa fille ak yon héritage durable nan les médias communautaires.